Нарыто. Соджи Окита: семья, мон, фамилия.

[Maeda_Mori]

Решила-таки посмотреть, что именно значит фамилия "Окита". Но, как известно, у мня нет яп.словаря. Зато есть китайский.

Его хватило:
沖 : chong: первый тон произнесения: 1.Ринуться, броситься. 2. Противостояние.
Еще вариант: 1. Заваривать, например, чай. 2. Промывать. 3.Повторенное (chong-chong) служит для усиления эмоций, например, в выражениях типа "рад-радешенек".
chong: четвертый тон: 1. сильный, стремительный, напористый. 2. Резкий, крепкий (например, о вине).

Круто, да?

田: tian: второй тон: 1. Поле, нива. 2. Положение, состояние.

Так что фамилия означает "поле на намытой рекой земле" или "размытое водой поле". Ну, или "состояние стремительности" ))))

Другой вариант мона:

отсюда

www.geocities.jp/ishin_kan/bekkan/okitakamon.ht...

А вот за это волосы рву: ссылки нету уже!

Семья Соджи, Митцу

@темы: шинсенгуми, раскопала, Соджи Окита, Окита Содзи, Dig it или нарыть инфу

Comments

[Рысь Ллиотар]

Лорд Нефрит
Шашлык из Сайдзо!
Аромат вдохнув, Шинсен
Ест и рыдает.


Простите, Рыся го-о-о-онит...

[Лорд Нефрит]

Здорово! Надо оформить свитком и повесить на даче.

[Имри]

вот бы нам радость:
отбить, зажарить и съесть
ханарэуси

[Рысь Ллиотар]

Кого-кого съесть?
Загадочная пища.
Точно ль не сдохнем?

[Имри]

В школе Сёина Такасуги-доно звали Ханарэуси - вырвавшийся на свободу бык. За кроткий характер, вестимо:-)
сомненья отбрось:
отбивная говяжья
ждет нас на ужин

[Рысь Ллиотар]

Ждет нас на ужин?
Проголодалась, верно!
Страшно мне, страшно...

[Имри]

котлет бояться
устав не велит. да и
замком пострашней:-)

[Лорд Нефрит]

Имри Гениально!!!!!!!!!!!!!

[Рысь Ллиотар]

Да где ж он страшный?!
Он просто прелесть! К тому ж
Его кормили.

[Лорд Нефрит]

Вы не боитесь замкома?
Сколько же литров
Вы усидели?

[Имри]

первого пункта
не отменит фукутё,
сытый и милый.

[Имри]

Вы не боитесь замкома? Сколько же литров Вы усидели?

у Сайто-куна
пили два дня или три
на дне рожденья...

[Лорд Нефрит]

у Сайто-куна пили

- Дальше можно не продолжать... После такого - никто не страшен.

Много пишете!
Пухнет почта моя от
Уведомлений. ))))

котлет бояться
устав не велит.
Котлет бояться -
В Синсэнгуми не ходить.
Правило девять. ^.^

[Рысь Ллиотар]

Сайто, мрачно:
Нашли алкаша.
В отличие от многих
Я пить умею!

[Рысь Ллиотар]

Vera Chambers
Поведайте нам
о волках и котлетах.
Гинпачи-сэнсэй Тема обширна.

[Имри]

лучше сэппуку,
чем от замкома разнос
слушать с похмелья...

Волки мясо ведь
Любят очень, а тогда
В котлетах еще
Сои не было совсем
(Э, Гинпачи... дарэ ка?)

[Рысь Ллиотар]

Бойцы говорят -
на трезвую голову
немногим не легче.

[КДД]

ужин в Шинсене: неразделимы пребудут во тьме котлеты и волки...

[Рысь Ллиотар]

Ааааааааааааааа! Койотинька, браво!!!

Отчего ж во тьме?
Неужели истратил
замком все свечи?

[КДД]

крепко подумай:
замком... со свечами...
и не буди лихо

[Рысь Ллиотар]

Beware!! Радзубурато на марше!!!

Подкрасться сзади,
Прикрыть ладонью очи
Лиловы нежно.
Слегка куснуть за ушко...
Я кончу плохо, знаю.

Когда-то это
Была тема про Содзи.
Тихая слеза...

[Рысь Ллиотар]

Наш мальчик Содзи
Заразу бы одобрил
И подхватил бы.

[Имри]

Содзи есть Содзи
зови его, не зови -
придет, обстебет.

Маэда_мама
Продолжения жаждет.
Ужель оставим?

[Maeda_Mori]

"Я дома.Свинина?
Бутылочку кстати
припас я".

"Бутылку чего?
Кто у Сайто-сана пил -
В хокках до сих пор"

[Maeda_Mori]

" "Аквавит"...
В субботу хлебнул -
домой бреду до сих пор".