30 мая. Окита Соджи.

[Maeda_Mori]

Сегодня не хочется много говорить на некоторые темы. Все знают, что к чему. Вопрос в пересчете календаря только. Поэтому пост будет и 19.07. Просто хотелось показать вам места начала и конца пути хорошего человека. Фото взяты в японских блогах, кому надо - пишите, дам ссылки.

Добавлю, что в буддийский храм мне на днях съездить удалось: заказать поминальную службу, отвезти благовония. Спасибо всем тем, кто помог мне в Санкт-Петербургском буддийском храме «Дацан Гунзэчойнэй»!
Тибетское слово «дацан» значит «монастырская школа», в которой монахи живут по законам винаи (канон монашеской дисциплины) и изучают различные разделы Учения. «Гунзэчойнэй» в переводе с тибетского означает «Источник Святого Учения Всесострадающего Владыки-Отшельника». Дацан принадлежит к школе Гелугпа. Он освящен в честь божества Калачакра.

Где-то здесь стояло поместье, где Соджи родился.



Храм Имадо. Большинство мнений сходятся в том, что дом доктора был недалеко отсюда. Накагура утвержает то же.



По другим данным, Соджи жил в доме садовника Gorou Hira у моста Sendagaya Ikejiri ( через реку Shibuya, которая сейчас не существует). Мост частично сохранился.



Японский блоггер увидал там землянику
... и вот это маленькое, почти незаметное на фото существо.

@темы: цветы, шинсенгуми, раскопала, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Соджи Окита, "Cats are good.", Сендагайя, храм Имадо, шинигами

Comments

[Maeda_Mori]

Донна Анна (Ллиотар) Спасибо за Мартина, уже начала. А у меня Ночная Смена - это Пратчетт

[Рысь Ллиотар]

Maeda_mama Ах, точно, еще Пратчетт же )) Я его ел, просто не в первых слоях памяти находится. (Иногда я бываю такой тролль Детрит... Вот под кондиционером сразу начинаю лучше соображать! Уберите с градусника эти страшные тридцать!!!)

[Лорд Нефрит]

Maeda_mama Спасибо! Тут, небось, без психиатра не разберешься.

[Лорд Нефрит]

Хэлле

Позавчера, перекапывая фанфикшен.нет, как раз наткнулась на кактусовый рассказик, где бабочка фигурирует наряду с чёрной кошкой.

- А ссылку?

[*Ривер*]

Донна Анна (Ллиотар) почему же, осенние и я разделю! У меня вообще время нормальной жизни начинается с Бельтайна и продолжается где-то месяц после Самайна.
Впрочем, зима тоже бывает хороша... если любоваться ею из окна и не вылазить из дому

Maeda_mama держи: www.fanfiction.net/s/2990469/1/The_Butterfly
мыыышко!

[Рысь Ллиотар]

Хэлле Хуже! Целое стадо мышек, маленьких и не очень ))) И один кактус, объеденный с всех сторон! Нет, этот кактус положительно пора увековечить на холсте... И нас вместе с ним.

[Maeda_Mori]

Донна Анна (Ллиотар) Шо у вас 30? А у нас 10, спасибо, сегодня муссонных дождей не было.
Хэлле *засучила рукава, завязала хвост в "бойцовую рыбку", покрасила морду в цвета клана, пошла читать*

[Рысь Ллиотар]

Maeda_mama Ка-а-акую рыбку?!!

[Лорд Нефрит]

Бр-р-р! Ну и рассказик... Кстати, когда меня в первый раз занесло в Такахата Фудосон, я там не мог отвязаться от маленькой черной бабочки. просто и на руки садилась, и на футболку (как только не помер со страху). Вот я и думаю, может это ж-ж-ж неспроста?

[*Ривер*]

*с отстранённо-ушибленным видом*
Бабочки. Чёрные. Рысь, ты помнишь, где и зачем они обычно летают?!

[Лорд Нефрит]

Рысь, ты помнишь, где и зачем они обычно летают?!

-а где и зачем?

[Рысь Ллиотар]

Хэлле АЙ! Ммммать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *бряк в обморок*

Лорд Нефрит Это Блич, великий и ужасный. Адские бабочки (они так называются) - проводники душ из мира живых в мир мертвых и обратно, твою дивизию!.

[*Ривер*]

Донна Анна (Ллиотар) оно нас не отпустит. Подкрадывается и напрыгивает.

и обратно, твою дивизию!.
Тринадцатую, ага.

[Лорд Нефрит]

Адские бабочки (они так называются) - проводники душ из мира живых в мир мертвых и обратно, твою дивизию!.

- Это я помню. Такое там тоже летало. www.diary.ru/~bubochka/p80804206.htm
Вот если б такое ко мне подлетело - точно некому было бы тут к вам приставать.

[Maeda_Mori]

Вернулась. Язык хорош. Лучше, чем в "Under Makoto". Когда читаешь на инглише, подробности бьют меньше, т.к. за каждой лезешь в Cassel. Стоит ли переводить\разносить еще одно горесло по миру - не знаю. Все они бьют в цель.
Донна Анна (Ллиотар)

Ка-а-акую рыбку?!!

Не говори, шо ты не в курсе! Ирландский боевой хвост
Лорд Нефрит Забавно, что цветных бабочек я как раз люблю, это что-то вроде талисмана. У них иногда бывает такое забавно серьезное выражение морды, как у марсианина при первом контакте.
Хэлле Да уж, ну и темка развилась...

[Maeda_Mori]

"Be sure to correct them". Опер, черт меня возьми. Верен себе до конца.

[*Ривер*]

Maeda_mama

Стоит ли переводить\разносить еще одно горесло по миру - не знаю.

Это я переводить точно не буду. А вот несколько симпатичных и некактусовых вещиц оттуда я в очередь на перевод уже сунула
Вообще, как я смотрю по тамошнему творчеству, народу очень нравится именно грызть кактусы. Выписывать мучения, то, как он умирал... И очень мало кому приходит в голову написать ему немножко радости.

[Maeda_Mori]

Хэлле

Это я переводить точно не буду.

Респект. Это достойное решение. Тем более, что ты можешь, а это не всем под силу.

А вот несколько симпатичных и некактусовых вещиц оттуда я в очередь на перевод уже сунула

А када? Я уже хочу это видеть!

чень нравится именно грызть кактусы.

Пардон за нецензурщину Малы еще, ляди. И дело не в соплячьем возрасте. Жизнь, йоб их, мало била. Свое ггг, надо уметь держать при себе. НЕпередача дерьмовых новостей без крайней надобности входит в кодекс правил работающего с любой информацией. Без этого о серьезном уровне подготовки речи быть не может. Явлэихельветте! Где дубина моя?..

И очень мало кому приходит в голову написать ему немножко радости.

Этим - отдельная честь и зеленый свет на ночных горных дорогах! Хочется почитать.

[*Ривер*]

Maeda_mama

А када? Я уже хочу это видеть!

Как только, так сразу
а что такое "явлэихельветте"?

[Maeda_Mori]

Хэлле страшное норвежское проклятье))) Хэль там точно поминается, а остальное норвеги объяснить не смогли: оно очень старое, сами не знают, как правильно перевести.

[Лорд Нефрит]

страшное норвежское проклятье)))

- Надо бы запомнить...

[Рысь Ллиотар]

оно нас не отпустит. Подкрадывается и напрыгивает.

И не знаешь - то ли перекатом в сторону уйти, то ли объятья распахнуть... Ы.

Лорд Нефрит

Такое там тоже летало.

Ошизеть. Это именно оно.

Maeda_mama

Не говори, шо ты не в курсе! Ирландский боевой хвост

Не в курсе! Скажи про хвост!

[Лорд Нефрит]

Это именно оно.

- Таки-да. Оно самое.

[Maeda_Mori]

Донна Анна (Ллиотар) Вот я уже не помню ни фига, где это нарыла! Так называлась прическа для "последнего решительного боя". а потом, возможно, боксерская. Самое удобное - глянуть в почти-конце фильма "Банды Нью-Йорка" там герой делает себе б.р. перед схваткой с Биллом Мясником. Общий смысл: волосы туго стянуты на затылке, смазаны маслом до гладкости, хвост сложен петлей в 2-3 раза, перевязан поверх кожаным шнуром так, чтоб ничего не болталось. Башка с ним вместе действительно напоминает рыбу))))

[Maeda_Mori]

Лорд Нефрит Еще одно в копилку: "думхювит", т.е. вроде нашего "дубоголовый".

[Рысь Ллиотар]

Maeda_mama Очошуеть, это ж какой длины хвост-то нужен?

[Maeda_Mori]

Донна Анна (Ллиотар) Любой! Говорю, глянь киноху! Обыскалась, нету других картинок.

[Рысь Ллиотар]

Maeda_mama Да откуда ж я тебе ее возьму, ту киноху... Я такое не ем

[Maeda_Mori]

Донна Анна (Ллиотар) feature=related

трейлер, 1.49-2.01

www.youtube.com/watch?v=wcty-Vw77R8& Маленечко.

[Рысь Ллиотар]

Maeda_mama Мррры, спасибо! Только я хвост не разглядел...