Простое.

Три поколения одной семьи на одном празднике. Мое занятие - весь вечер с ребятней. Разумеется, играли в футбол в коридоре. Рисовала для девочки животных с таким характером, с каким она попросит: дневную кошку, ночную собаку (которая спит, а не охотится или что ), петуха, который наелся и бежит с обеспокоенным видом, филина, который "просто сидит на ветке". Девочка подумала и просит: "Нарисуй мне доброго волка." ооо, доброго??мигом!Я прыснула и нарисовала: он улыбается. смотрит в сторону большими глазами. И для равновесия "политических сил" предложила нарисовать лисичку: "Она у нас будет...умная. В ветер ей не холодно, и она знает, когда что сказать. Знаю даже, как ее зовут" Так, чтоб малышка не слышала: "Икумацу..." Были еще храбрый заяц и сильный медведь. Племянник пришел, послушал нас и тоже сел рисовать: "Вот. Это граффити. "

@темы: шинсенгуми, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Соджи Окита, веселуха, Окита Содзи, детсад

---

Добро пожаловать, Flavia! Располагайтесь!

@темы: шинсенгуми, Velkommen!

---

Похороните меня под кактусом или "Не надо делать его слабее, чем был на деле"

Вот я давно мечтала это написать. Но, как до очень большой степени пацифист, молчала.
Однако сегодня прорывает, это ясно. Одна маленькая фраза послужила сигналом к бою.
Почему мы ведемся на то, как придумывают ангст мангаки и другие милые люди?

Почему кавайная рисовка персонажа анимэ так обоснованно выглядит, что дает право кому-то сказать: «Про «путь самурая» - это конечно все верно. Они были верны до конца, ушли как герои и остались в памяти как образец самурая (и через 150 лет после гибели имеют множество поклонников не только в Японии). Этому можно только позавидовать. (Только исключим из списка Окиту – тут по-любому все понятно, да и в аниме однозначно трагично показано)»?

Простите меня те, кто любит ангст и пощекотать себе нервы, и большие полные слез глаза персонажей чего бы то ни было.

Простите меня те, кто любит ангст и пощекотать себе нервы, и большие полные слез глаза персонажей чего бы то ни было.
Вам я сразу скажу: я и не думаю начинать холивар – увы, это лишь крик души.
И я имею право на это: моя жизнь иногда, очень часто, смахивала натерриторию военных действий.
Я знаю, как выглядит лицо нестарой еще женщины, изуродованное молотком маньяка. Я видела, как курят бледные и молчаливые коронеры возле машины. Потом один собирается с духом и заметив твой понявший взгляд, бросает хабарик: «Эй, девушка! Прокатитесь с нами?» «Нет. Спасибо.» Я видела мгновенную смерть человека: как по писаному, черепно-мозговая травма, голова недвижна, конечности еще подергиваются. За свою жизнь я перебывала на, дайте подумать, восьми похоронах.

Пожалуйста. Дайте мне сказать. Это всё совершенно не весело («Спасибо, Кэп!»).

Тем, кто так же как и я, устал

Тем, кто так же как и я, устал от мути и соплей, заливающих редкие островки обоснуя в произведениях по нашей любимой теме и, возможно, по другим, не менее любимым, по любому разрешаю приводить здесь примеры подобного барахла и ругаться на них, сколько влезет.

Как всегда, когда я знаю, что есть разные мнения, позволю себе не разглашать источники публично (кому сильно надо – на умыл вышлю). Мне хочется просто высказаться честно и адекватно, помня о большой ответственности за начало скользкой темы.

Перефразирую свой вопрос: почему так приятно сделать героя слабым? И так болен – убить друга, девушку, начальника, вообще всех коллег (и долго думать, кого же заставить сообщить бедняжке, если убили не у него на глазах)? Дядя Юнг говаривал, что в нас всех сидит зависть, и в конце мифа мы закономерно ожидаем смерти героя. Не знаю, не знаю, мое мнение: люди любят пощекотать себе и другим нервы. Особенно те, кто ни разу в передрягах не был. Адреналин, конечно. И «ура, это не со мной». А этот - сдюжит, он же "Сильнейший Мечник".

Но почему уважающие себя художники тиражируют это, если прекрасно знают, что есть МАТЧАСТЬ, и там герой показал себя совершенно по-другому? Ведь люди принимают это за чистую монету!

Нда... но я о Хроно была лучшего мнения.

Теперь уж и не знаю

Даже фраза: "Я же говорил - мой меч слишком тупой" представлялась все же в историческом контексте. Не знаю, кто тут тупее: меч или миссис Хроник.... «Двое тупых»! Ты подумай! Почему одномерный такой Саннан, блин? Вон, в "Волках Мибу", в "по следу" Яманами просто страшен был (по крайней мере, так было в Питере): они с Окитой там действительно кружат, как волки в подлеске, кто кого выслеживает? Он выходит на друга, как на выстрел, прекрасно зная, чем это закончится, и не собираясь облегчать товарищам жизнь."Устав - это Устав, я - из Шинсена, а что до дружбы, так по вашей, братья, кровожадности и моя дружба." Как-то так. И это не мешает ни пацифизму, ни ревности, ни некой странности реакций, как при травме башки действительно. Хроно, где мозги?

Отдельное "неспасибо" тётке Нано за отказать самураю в праве на меч. Мне хватает вроде этого на почитать у кого-нибудь: "Все шинсеновцы умерли как истинные самураи, а вот Оките, бедняжке, не повезло..."

Это после ее милой рисовки стали задумываться о том, "что характер за время болезни становится все более женственным". И Гонзо добавили тоже.

Мне нравится ПМК.

Мне нравится ПМК, но я вышла на работы маэстро Нано Хроно поздновато, и считала уже какбэ "анегдотами про Чапая": не матчастью, но чем-то состоявшимся.
А тут смотрю: 2003й! Ах ты ж, оппа! то есть, существует масса источников, до которых и ленивый дотянется, "ШК66", - и она вот такое лепит? Даже Осима к Соджи проявил больше уважения. Что самое обидное: характер в анимэ “Peace Maker” очень классный: холера, язва, лапушка и чемпион по части объяснялок своего кашля. Я и яоя там, хоть убейте, не вижу: это старший брат и младший. Причем старший - хороший врач. Боже, вот еще ангст один: поэт, врач, убивающий за здорово живешь...Что ему делать, если Укаваище везде лезет в пекло и уложить его отдохнуть может лишь могила? Что, не дать свой зонт, если чахоточный пациент сам НИКОГДА не возьмет с собой? зачем все в соплях топить? Какая вообще разница, что у них за отношения?
Вся история со злыми Тёсю и сестренкой Ямадзаки меня просто убивает. В ПМК вообще полно разнообразного фан-сервиса. Видимо, к середине решили добавить кровавый обоснуй.

Если бы не изумительные цвета и сложность персонажей (реально интересно разгадывать), первый просмотр "Железного Миротворца" я бы вряд ли высидела, а дальше уже Мироздание сделало свое дело, и я воспринимаю это как веселую и страшную былину, которую закончили на очень верном месте. Мне нравится ПМК. Вон, 8.9 гигов выкачивала всю ночь.

Женственный от недуга? Может, психика меняется, но как будто самураи болеть ничем не могут, особенно при таком развитии туберкулеза по всему миру, как тогда! Пусть красавица Уэду Акинари почитает: ничто, никакая болезнь, ни смерть даже, не мешает герою «Встречи в Праздник Хризантем» БЫТЬ самураем.
Вот чьи, интересно, это идеи? Наши или японские? И что потом хотеть от тех, кто это берет за образец при написании своего? Да, сама видела: показывают в не самой умной дорамке паренька с конкретным сотрясением могза: вот он приходит в себя после суток бессознанки, бегает по чужим делам весь день (никого не напоминает?). Приходит домой и валится на постель: да, бедро выгнуто и рука закинута на подушку по-женски. Но через пять минут:"Нацуки! У нас ЧП!". И он опять вскочил и побёг. Опять на целый день - решать чужие проблемы. Что, это бабский характер?
Кстати, женственный характер – НЕ синоним слабого. Я тут посмотрела «Завтрак на Плутоне». Там герой – трансвестит. Очень женственный, «королева». Но когда его держат под дулом двое террористов, а он, стоя на коленях в без-пяти-минут собственной могиле хладнокровно увещивает их: «Ну что такой, как я, знать-то может! Спросите кого-нибудь еще»… Это что, слабость? Здоровым мачо быть так!

Мой «приговор» прост. Да, в голову приходят странные мысли. Да, бывает, людям необходимо почитать ангст, чтобы вникнуть в то, как обстоят дела с жизнью и смертью в нашей Вселенной, чтобы свое мнение было. Так вы проверьте. Копните инфу – и узнаете,

что

что «Окита Содзи был добрым, искренним и весёлым человеком. Его часто видели играющим с детьми, он славился своим чувством юмора и любил смеяться сам. Тем не менее, он имел репутацию сурового и решительного командира, который презирал смерть. Многих поразил тот факт, что даже на пороге смерти этот молодой юноша остался верен себе - рассказывал шутки и находил повод для веселья.»
Неужели этого не достаточно?

@темы: шинсенгуми, бело-голубой дымок, смотри-ка, кино!, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Соджи Окита, Окита Содзи, писанина

---

Вместо "Хроники".

Ну что тут скажешь! Я, конечно, буду читать хроническую (это уже не шутка) мангу "Peacemaker". Но пара слов, услышанных о ней от народа сильно поменяла настроение даже после пересмотра части "ПМК" (обязательно минус 19 серия).
И я лучше про "Последнего Мечника". Там ангст тоже, но другого качества. и реакция на него у меня другая.
Вот, нарылось:

плакат фильма и еще инфа на японском

kipple.blog.so-net.ne.jp/2006-03-20

@темы: шинсенгуми, раскопала, смотри-ка, кино!, Соджи Окита, Окита Содзи

---

Давно обещанное. Всегда важное.

Это оно))))

www.diary.ru/~maeda-mama/p129629135.htm

@темы: мои фото, шинсенгуми, бусы и другое, Соджи Окита, Окита Содзи, Dig it или нарыть инфу

---

LOVE

Вчера я не удержалась и объявила о своей секретной Любви (не о чувствах к кому-то конкретному, о творчестве) очень важному для меня человеку. Тому, кто когда-то сказал "Ух ты! Я почти туда окунулся!" то есть: "Ты можешь."

И теперь меня переполняет Любовь. Я не знала, что она бывает такой сильной. Кто знает, когда будет решаться моя судьба. Возможно - сейчас, возможно - ближайшие годы.
И я хочу сказать спасибо всем вам, тем, кто: www.diary.ru/~maeda-mama/
И тем, кто пришел другими путями, но - на деле, не на словах.

Пусть и вас накроет. Пусть неведомый зов поднимает вас с постели ночью: "Я не сделаю - никто не сделает". Пусть удача идет к вам в руки. И люди говорят: "Да. Ты - можешь. Толк будет". Пусть у нас всех будет возможность порадоваться результатам этого радостного труда.

@темы: Жизнь на маленьком шаре под звездами., кросскультурная коммуникация, dancing dragon, писанина

---

"Уинтермьют, - повторил Дикий Кот и кивнул копной розовых волос"

Найдено в

ЖЖ

c-dust.livejournal.com/122983.html?mode=reply c-dust Низко кланяюсь нашедшему!
Я смотрела и со слезами благодарила ноосферу за огромный подарок. Особенно, когда вспомнила, что за слово набрала в поиске первым.

запись создана: 03.06.2010 в 14:53

@темы: шинсенгуми, раскопала, смотри-ка, кино!, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Dig it или нарыть инфу

---

Тем, кто на деле, не на словах.

Остры здесь травы.
Вот рука, мой светлячок,
Перебирайся.
Порез? Лишь кровь промокну -
Будто и нет ничего.

@темы: хокку и танка, шинсенгуми, мои стихи, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Dig it или нарыть инфу

---

Меня прёт!

Наверно, это созерцание ноябрьских роз так действует или простые интернациональные бусики, которые взяли и удались. В общем, меня прёт! И от этого меня прёт тоже кросавчег, даа?:

@темы: бело-голубой дымок, раскопала, Жизнь на маленьком шаре под звездами., веселуха, старые японские фото

---

Приятная вещь.

Редко когда мне нравится Шинсеносувенирка, вот одно из исключений.да, я понимаю, что мон, не являясь членов семьи, носить не стоит Оно так скромно и ненавязчиво... очень вроленная вещь. "Всё штатно" (с)

@темы: шинсенгуми, бусы и другое, Соджи Окита, Окита Содзи

---

Холод и тепло.

Иногда кадры выходят - нарочно не придумаешь. Вот и сейчас, в конце совершенно угарной фотосессии под концерт Джона Ли Хукера был снят один не по теме. Музыка уже отзвучала, нужно было начинать скидывать материал на компьютер. И вдруг... Это столкновение теплого, живого, домашнего - и странного холодного света, словно вошедшего клиньями, было поймано случайно. На моем письменном столе все оставалось так, как вчера, когда делался очередной пост. Только кот добавился. И, по своему нездешнему обыкновению, лёг точно на границе тьмы и света или двух миров, кому как удобнее. результат можно разглядывать очень долго.

@темы: блюз, Shinji Takeda, мои фото, шинсенгуми, Синдзи Такеда, Жизнь на маленьком шаре под звездами., "Cats are good.", Элизабет Тохо, шинигами

---

After party.

Дорогие товаришшы  Донна Анна (Ллиотар) и  Рысявка!
Спасибо за вдохновение!

Продолжаю угощать редкостным из раннего в честь 20летия дебюта Синдзи Такэды.

1994 год. Дорамка "Minami-kun no koibito". Минами Хироюки и его безбашенная сестрица.



Редкостный фотобук. Да, и Шинджи, бедному, приходилось это делать. классическая японская поза "ой, плохо мне совсем" К сожалению, в блошином формате, иначе не берется.





Телефонная карточка. На них в Японии часто, видимо, печатают потрясающие вещи. Девчонка по-настоящему счастлива)))

Похоже, самое раннее из имеющегося. Скорее всего, 1990й и есть. Ноу комментс

запись создана: 07.11.2010 в 22:32

@темы: Shinji Takeda, Синдзи Такеда, раскопала

---

Здравствуй, Уинтермьют!

"Послушайте, - взметнулся Кейс, - к вам обращался ИскИн, понимаете? Искуственный интеллект. А эта музыка - он просто перекачал мелодии из ваших же банков, а потом намешал из них окрошку в вашем же вкусе..." (У. Гибсон, "Нейромант", 1984)

Этот человек в очередной раз оказался провидцем: вот программка, составляющая хокку из случайных строк вашего ЖЖ:fun.live1000.ru/

Поразбиравшись с этой прелестной вещицей, я поняла, почему филолог Гибсон считал, что конструкт постоянной памяти умершего человека не может писать стихи, а вот ИскИн - вполне.
"Я пытаюсь планировать, в твоем смысле слова, но это - не основной мой метод. Я импровизирую. Тут мой главный талант. Я больше люблю реальные ситуации, чем заранее составленные планы. у меня отличные способности к работе с данными. Я могу обработать огромные количества информации, и очень быстро." (Уинтермьют.)


Спасибо,  Сероглазый, за пример:

как это работает в ЖЖ с большим количеством записей

www.diary.ru/~silver-whisper/p128209700.htm?fro...
Там ни одно не повторяется и правда попадаются хорошие хокку!

А так это работает в ЖЖ с малым количеством записей

А так это работает в ЖЖ с малым количеством записей. Орфография виртуального "автора" полностью соблюдена.

побывав на анимацури
спортзал пивное брюхо согнать.
но не сложилось.

побывав на анимацури
рассуждать о спорных вопросах.
детектив

так уж вышло что они
неподдельная любовь.
словаря.

так уж вышло что
.то докурит фукуче.
но не сложилось.

вот эта история
так она и поплывет.
смотреть на звёзды

вот эта история
нежен хорошо сложон
но неприятно

этот чудесный
часто пишет по теме.
записи в дайри

этот чудесный
часто пишет по теме.
выполнять приказ

этот чудесный
старый жж будет удален.
выполнять приказ

этот чудесный кадр снят с борта
куда отряду двинуть дальше.
навалять

побывав на анимацури
немного о новом имени.
я сдох со стыда»

этот чудесный
сенсей меня моложе.
но не сложилось.

этот чудесный кадр снят
звезд мирового класса
.круто, да?

этот чудесный кадр снят
а «мост через реку квай».
комарам

а вот это мне действительно нравится. хоть и оттуда же

полное собрание
не вырубишь топором.
вторая семья

вот эта история
до полного упаду.
"окита"


тут, если по честному, последнюю строку взяла из другого варианта:

так уж вышло что они
пойдет выполнять приказ.
найдется место

Здесь я изменила буквально по паре букв:

побывав на анимацури
ничего не писал про «табу».
другие ценят

это чудесно
не вырубишь топором
подзатыльника

А тут, как и в первых двух, все без изменений

побывав на анимацури
строили мусорный полигон.
но не сложилось.

этот чудесный кадр снят с борта
со смеху над их шедеврами .
будет удален

вот эта история
отряду двинуть дальше
выполнять приказ



И таки да, я в курсе, что подсаживаю коммьюнити на очередную заразу

@темы: шинсенгуми, бело-голубой дымок, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Соджи Окита, веселуха, Окита Содзи, Dig it или нарыть инфу, детсад

---

Синдзи Такеда. 20 лет дебюта.

Сегодня агентство Хорипро устраивает вечеринку\прием по поводу 20летия дебюта Синдзи Такеды. Будет и его концерт. Я по такому случаю даже написала его имя по Поливанову, о как))))

Я не собираюсь писать тут пафосные речи Но, поскольку с картинками по теме в сети уже месяц как не очень, как всегда, готова поделиться со всеми желающими чем-нибудь из своих немаленьких запасов.

Как всё начиналось:

@темы: кадры, Shinji Takeda, Синдзи Такеда, раскопала, смотри-ка, кино!, Жизнь на маленьком шаре под звездами., веселуха

---

Хризантемы. Три стихотворения.

Что-то мне грустно на душе. Почему две столь хороших страны никак не могут договориться? Каково теперь тем русским, которые живут в Японии или приехали туда по делу? Переводчик не отвечает уже третьи сутки.
Хоть 9.09 уже давно прошло, "Встреча в Праздник Хризантем" теперь вспоминается с каким-то горьковатым чувством: неужели?..никогда?..
Не буду думать об этом. Немного дайри-магии.

Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии

Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии: lib.rus.ec/b/199819/read
268 Песня, отосланная с цветами хризантем, что попросил один знакомый для своего сада
Коль посадишь цветы,
они расцветут непременно,
только осень придет,
и пускай лепестки опадают,
лишь бы корни в земле не сохли!..
(Аривара-но Нарихира)

269 Сложено в годы правления Кампё в ответ на высочайшее повеление сочинить песню о хризантемах
Те цветы хризантем,
что под вечер в горах распустились
над грядой облаков,
по ошибке принял я нынче
за сияющие созвездья…
(Фудзивара-но Тосиюки)

273 Сложено на тему «Человек подходит к жилищу отшельника, пробираясь через хризантемы»
На тропинке в горах
хризантемы росою прозрачной
увлажнили подол —
и за время, что сохло платье,
пролетели тысячелетья…
(Сосэй)

@темы: цветы, хризантема, Shinji Takeda, Синдзи Такеда, Жизнь на маленьком шаре под звездами., Соджи Окита, кросскультурная коммуникация, Окита Содзи

---

Kyokara hittoman.

Эксперимент прошел удачно: с китайского "тудоу" Kyokara hittoman скачивается. Формат flv - в 4х частях, формат (открывается через kmp-плеер) f4v - в виде одного файла. Размер - около 215 Мб.

Кому надо, сюда

so.tudou.com/isearch.do?kw=%BD%F1%CC%EC%BF%AA%C... Интересно, как перевести название? "С сегодняшнего дня я - киллер"?

запись создана: 04.11.2010 в 01:33

@темы: кадры, Shinji Takeda, Синдзи Такеда, раскопала, смотри-ка, кино!, Dig it или нарыть инфу

---

Ссылки на япоблоги.

По результатам наведения порядка в ссылках нашлось следующее.

С очень дррраматичной крровищей)))

Отсюда

rokujo.seesaa.net/article/4895340.html

Там еще про уличные шествия (Шинсен на карнавале?)

@темы: шинсенгуми, бело-голубой дымок, Dig it или нарыть инфу

---

О российско-японских отношениях.

Елки, Дима! Зачем ты поперся отправился на Кунашир! Я, конечно, уважаю питерщиков, которые и на месторождении лучшей красной икры за корюшкой пойдут хотя сама ее не люблю, но что теперь мне-то делать??? Вопрос с письмом теперь повисает в воздухе.

Только что я радовалась за Шинджи: у него такая толпа на концерте на родном Хоккайдо. Только что думала: вот, и в Хакодатэ может произойти

что-то хорошее...

что-то хорошее:www.youtube.com/watch?v=94mZZV5ggcw

Так теперь надо думать, не навредит ли маленькое выражение признательности хорошему человеку.

В связи с этим -

одна байка собственной выпечки.

одна байка собственной выпечки.

В театре "Глобус" у Шекспира был собственный кабинет. Там были стол, кресло, кушетка, небольшой запас доброго винца и бисквитов - словом, все, что нужно для комфортного существования. Когда Уильям уединялся там, все, конечно, ходили на цыпочках. Ведь от результатов его работы (или работы и отдыха) зависело слишком многое в театре.

И вот, после первого спектакля "Ромео и Джульетты" в кабинет драматурга зачастил рабочий сцены, плотник. Уильям часто видел этого человека за делом - и даже уважал: этому плотнику никогда не требовалось пространно объяснять, как должны выглядеть декорации, хоть самые замысловатые. Любое сооружение, сделанное им, было крепким, устойчивым и служило долго. Но тут он заходил тихонечко, глядел вверх, присвистывал - и тут же исчезал за дверью.
Наконец Шекспиру это надоело, и он решил прояснить загадку. Когда плотник в очередной раз явился, хозяин кабинета не замедлил спросить, в чем дело.

- А Вы посмотрите вверх, сэр.

Уильям поднял голову - и ужаснулся: несущая балка потолка, расположенная прямо над его креслом, треснула.
- Боже мой! Сделай же что-нибудь!

- И не подумаю, сэр. Не сейчас, по крайней мере.
- Почему?!
- Чтобы Вы хоть раз почувствовали себя, как эти бедные ребята из Италии.

Надо ли говорить, что после этого случая комедий с хэппи-эндами в репертуаре "Глобуса" поприбавилось?

@темы: Shinji Takeda, Синдзи Такеда, Жизнь на маленьком шаре под звездами., кросскультурная коммуникация, веселуха, писанина, Апокрифические Байки

---

Самайн.

Долго думала, какой пост хочу сделать в этот день, и нужен ли он вообще. Разные мысли приходили в голову, но сегодняшний поход в "Букинист" решил всё.

Луис де Камоэнс: (1524 - 1580)

"Что, Смерть, уносишь ты?" - "Улыбку мая".
"Когда ее взяла ты?" - "До рассвета".
"А кто она?" - "То ведает лишь Лета".
"Кто повелел тебе?" - "Судьба немая".

"Кто телом овладел?" - "Земля сырая".
"С душой что сталось?" - "Тьмой она одета".
"Что молвит Лузитания?" - "Луч света -
Марии взор затмился, угасая".

"Не ты ль убила?" - "Я лишь труп застала".
"Что говорит о ней Любовь?" - "Ни слова".
"Молчит?" - "Таков закон мой непреклонный".

"Что при дворе?" - "Тоска всех обуяла".
"Что там осталось?" - "Ничего живого".
"Чего ж не достает?" - "Улыбки доны".

Каждый, уверена, вспомнил что-то свое...

@темы: шинсенгуми, Жизнь на маленьком шаре под звездами., шинигами

---

“Love Death”. Часть 1: “Credo”.

2006 год. «Криминальному чтиву» уже 12 лет, «От заката до рассвета» - 10.
Три года идут споры насчет двух последних частей «Матрицы». Три года назад вышла заключительная часть «мексиканской трилогии» Родригеса, «Однажды в Мексике». За прошедшие с выпуска “Kill Bill” два года реакция критиков изменилась: с «Тарантино рехнулся: он возрождает трэшовые гонконгские боевики» на «Стильный видеоряд. Прекрасный сценарий. Лучший фильм о женской доле из всех».
2006 год. Япония. Режиссер Рюхей Китамура представляет на суд публики свою версию манги Цутому Такахаси «69», фильм «Love Death». За плечами у него уже две экранизации: «Sky High» по известнейшей работе того же Такахаси и «Azumi» по манге Ю Коямы. Уже по «Скай Хай» ясно, что Китамура обращается с первоисточником весьма вольно, тем не менее, Цутому Такахаси доверяет ему еще одно свое детище и сам выступает сопродюсером.

О самих синглах «69» и «Шоссе 69» (напомню, «сингл» - манга, занимающая один том, а в данном случае «прицепленная» к последним главам “Blue heaven”) и о том, как Рюхей Китамура вышел из положения, работая с уникальной манерой Такахаси, я бы хотела рассказать в другой части: это заслуживает обстоятельного разговора.

Позвольте мне «скипнуть» пока и все трэшовые сцены, я поговорю о них позже: в этом фильме нет ни одного проходного персонажа, и каждый из них хорош на свой лад.
Сейчас же просто начну с начала: на темном экране появляется надпись:

«Любовь сильнее смерти и страха смерти. Тургенев».

Откуда это? Из коротенького рассказа
www.litera.ru/stixiya/authors/turgenev/ya-vozvr...
В оригинале там еще одна фраза: «Только ею, только любовью держится и движется жизнь.»

Стоп. Мы же сели смотреть стёбное кино\экранизацию манги! Причем тут разговоры за жизнь?

Спокойно, товарищи, стёб никто не отменял. И визуальный ряд - тоже. И смотрим-то мы роуд-муви про парочку, укравшую деньги у мафии. Но Китамура ввел в сценарий такое количество постороннего народа, что понадобилась некая новая идея, чтобы объединить весь этот кагал. Этот режиссер очень любит элегантно передать «привет» и заокеанским коллегам, и мэтрам Японии. А что общего у первых? «Девушка с обложки», конечно. А у вторых? Верно, «взаимоотношения внутри группы». Миа, Беатрикс, девушка с питоном уже были. Самураи и якудза тоже были.

Логично будет собрать все это в кучу. Вот вам и новая идея: девушка, к которой не могут остаться равнодушными все мужики, сколько бы их ни было. Та, из-за которой может начаться глобальный конфликт. Девушка, ради которой можно и жизнью, и даже, о, Боже, работой и взаимоотношениями в группе поступиться.

Но так фильм будет смотреть только та же аудитория, что и дорамки про любовь. Чтобы заинтересовать ценителей западного кино (не только голливудского, а вплоть до тех, кому нравится «Профессионал»), нужен узнаваемый ход. Пусть это будет герой-одиночка. Человек, которому любое количество врагов по плечу. Тип со странным характером, но с убеждениями. С жизненной историей и навыками крутого бойца.

Кроме того, в оригинальной манге были все же некоторые завязки на любовную линию. И снимается не какое-нибудь, а японское кино. А значит, по традиции, кто-нибудь по кому-нибудь должен беззвучно плакать в конце, иначе непорядок получается.

Все это звучит вполне цинично. Описание крепко сбитого рекламного продукта? Только не в версии Рюхея Китамуры, ведь он и правда верит, что «любовь сильнее смерти и страха смерти». А кроме того, обладает верным глазом и чувством юмора. Короче, смотреть интересно. А почему – позвольте объяснить в следующий раз.

@темы: Shinji Takeda, Синдзи Такеда, смотри-ка, кино!, Жизнь на маленьком шаре под звездами., кросскультурная коммуникация, веселуха, писанина, Love/Death