En'ca minne...
Бывают стихи как заклинания. Бывает, что их запоминаешь по одной строке, находишь - и понимаешь, что твой мир, твое сердце стали больше.
Самед Вургун. "Я не спешу..."1953 год. Пер. К.Симонова. Как бы я узнала эти слова мудрости, если бы не счастливый случай?! Спасибо, Ноосфера.
...Пусть туча медленней пройдет над нами,
Пусть медленней течет река. И пусть,
Весь мир на капли разделив глазами,
Я каждую запомню наизусть.
Не думай, я не постарел, я просто
Хочу, чтоб все в нас оставляло след,
Чтоб мы, не доживающие до ста,
Прожить умели за день десять лет.
Пусть не спешит перо в руке поэта
Скорее книгу жизни завершить.
Пусть длится день! Пусть вертится планета!
Я не спешу.
Мне некуда спешить.
Стихотворение целиком
Самед Вургун. "Я не спешу..."1953 год. Пер. К.Симонова. Как бы я узнала эти слова мудрости, если бы не счастливый случай?! Спасибо, Ноосфера.
...Пусть туча медленней пройдет над нами,
Пусть медленней течет река. И пусть,
Весь мир на капли разделив глазами,
Я каждую запомню наизусть.
Не думай, я не постарел, я просто
Хочу, чтоб все в нас оставляло след,
Чтоб мы, не доживающие до ста,
Прожить умели за день десять лет.
Пусть не спешит перо в руке поэта
Скорее книгу жизни завершить.
Пусть длится день! Пусть вертится планета!
Я не спешу.
Мне некуда спешить.
Стихотворение целиком