Если б я был султан, я б перечел все, что у меня здесь есть, проставил бы теги, и, главное, поднял бы все перлы из комментов. Потому что там масса прекрасного.

Далеко ходить не надо. Вот, к примеру, лучший перевод стихов Хидзиткаты, который я видела. Грузит мозг мгновенно. Передает дух. Абсолютная психоделика. Сделал  КДД:

Цветок сливы,
даже когда он один,
всё же цветок сливы.

И если бы не появились новые люди, не сказали бы свое слово, я бы искала еще очень долго. Домо аригато!